Heladas en la Piscina

Este truco que os voy ha contar lo conoce mucha gente, pero últimamente me he encontrado con varios amigos que no lo utilizan correctamente. Por este motivo he decidido ponerlo en el blog. Si lo conocéis lo siento, pero seguro que a alguien le va a venir bien.

En estos meses de frío, son muy frecuentes las heladas en algunos lugares, siendo estas a veces de gran intensidad. Las piscinas por tanto corren mucho peligro con estos cambios tan bruscos de temperatura. El agua cuando se congela aumenta de tamaño y la presión que ejerce en las tuberías es tan grande que puede a veces romperlas o agrietarlas. Para evitar esta presión excesiva muchas personas recurren al truco de dejar flotar en el agua una garrafa de plástico con un poco de peso.

Hasta aquí todo correcto, lo único es que algunos introducen agua dentro de la garrafa para que pese y otros arena. Los que utilizan el agua lo están haciendo mal, ya que esta también se puede helar y entonces no logramos evitar la presión. Es mejor llenar el recipiente con arena, que no se hiela, para que la garrafa se introduzca hasta la mitad en el agua. De esta forma el exceso de presión se producirá contra ella y no contra las tuberías.

Si en el lugar donde vivís hay fuertes heladas, se puede optar por dejar flotar varias garrafas.

Es un truco muy sencillo, pero muy eficaz.






Traducción: español » inglés
Translation: Spanish 'English


Frosts in the Pool

This trick that I'm going to count knows it has a lot of people, but lately I have met several friends who do not use it correctly. For this reason I have decided to put it on the blog. If they know I'm sorry, but I am sure someone will come good.

In these months of cold, frost are very frequent in some places, which have at times of great intensity. The pools are so much danger with these changes as sudden temperature. When the water freezes sizes and increases the pressure in the pipes is so large that it can sometimes break or crack. To avoid this excessive pressure many people resort to the trick of letting float in the water a carafe of plastic with a bit of weight.

Until here all right, the only thing certain is that introducing water into the carafe so that other spite and sand. Those who use water are doing badly, as this can also freeze and then not able to avoid the pressure. It is better to fill the container with sand, which is not cold, so that the decanter is introduced halfway into the water. This way excess pressure will be produced against him and not against the pipeline.


If you live in a place where there is heavy frost, you can opt to leave several bottles float.

It is a very simple trick but very effective.